CINCUENTA SOMBRAS DE GREY, E. L. James

Cuando los personajes empezaron a tener una vida y una historia independiente, quizá mucho más sexual y erótica que los originales, decidió retirarlos de internet para dotarlos de una personalidad propia: cambio de nombre, aspecto físico y características personales que le permitieron crear una ficción completamente diferente.

  

   Desde luego ya no hay vampiros ni hombres lobo, lo que no significa que la fantasía haya desaparecido de la trama. La historia arranca cuando la joven Anastasia Steele (Ana), en el último curso de la universidad, conoce a Christian Grey. Él es un hombre riquísimo, guapísimo, jovencísimo (26 años), está buenísimo y todos los ísimos más que se os ocurran. De hecho consigue con solo una sonrisa que las mujeres caigan rendidas a sus pies. Que es, literalmente, lo que le ocurre a Ana, al conocerlo, tropieza y  cae, no en sus brazos, pero casi. Anastasia tiene veintiún años, es tímida, torpe y sobre todo virgen e inexperta, porque nunca ha encontrado, en esos años previos de universidad y vete a saber que, a nadie que le despertara la libido. Sienten una irresistible pasión uno por el otro, como no podía ser más. Ya está el drama servido. Y la fantasía ¿No os suena a cuento de hadas?

  

   El señor Grey está lleno de oscuridades y misterios. Controlador, obsesivo y desconfiado. La joven Ane se pregunta si será capaz de responder a sus peticiones y necesidades muy especiales. El sexo corre por las páginas. Una, otra y otra y más otra vez, hasta que incluso yo, llegué a saltarme las escenas de sexo tratando de encontrar a los personajes y su historia en medio de tanto ardor desenfrenado. Un ardor polémico por la introducción del Bondage muy ligeramente Sado-maso que se le da al asunto.

¿Cómo evolucionan y porqué los personajes?  Lo segundo está claro, por amor, en cuanto a lo primero, él se va abriendo a Ana y permitiéndonos echar un vistazo a alguna de sus sombras, a veces sorprende con sus cambios inesperados de humor y sus toques de ternura.

   

   El lenguaje es fácil, frases cortas y sencillas, tiende a ser repetitivo con algunas situaciones, y no solo de sexo. Las veces que se morderá Ana el labio o pone los ojos en blanco son para contarlas. Escrito en primera persona nos cuenta la historia desde el lado de Anastasia. Lo que logra (si es que consigues meterte en la piel de una universitaria virgen) una cierta identificación con sus sentimientos, sus dudas y sus miedos. Me divierte, como recurso, el que  divida al personaje en tres voces: Ella misma, su conciencia y su diosa interior. Dando de esta forma voz a sus deseos confesables e inconfesables y a sus represiones internas.

  

Si soy sincera, para mí el mayor misterio de la novela no son las Sombras de Grey, si no el hecho de que tantos millones de lectores (reconozcamos que casi seguro que podría usar el género femenino, en vez del genérico) se hayan quedado enganchados en ella. Quizá la clave esté en el comentario que me hizo una amiga sobre él: “Para leerlo con tu pareja al lado.” Y otro escuchado de forma casual en una peluquería: “Tengo que convencer a mi marido de usar la corbata conmigo”

   Es el primer libro de una trilogía junto a: Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas. La autora es Erika Leonard, bajo el seudónimo de E.L. James. Nació en 1963, en Londres; todas las biografías consultadas, no sé porqué recalcan que está casada y es madre de “dos hijos adolescentes”.  Empezó a escribir Fanficción, si no sabéis que es no os preocupéis yo os lo explico: se trata de escribir historias propias y originales sobre personajes de los que somos seguidores, vamos, fans. En este caso, Erika, empezó a publicar en la red Master del Universo, un fanfic protagonizado por los personajes del Crepúsculo: Edward Cullen y Bella Swan.

Por May Barberá